Übersetzung

 

 

Wir bieten Ihnen hier die Möglichkeit, diese Webseite auf Englisch oder französisch von einem Automaten übersetzen zu lassen. Die ist zwar nicht perfekt, aber der grobe Inhalt lässt sich erfassen.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass in der Praxis die Sprachkenntnisse nicht oder nur zum Teil vorhanden sind, Sie also mit einer Beratung in Fremdsprachen nicht generell rechnen können. Wir geben Ihnen aber gerne Auskunft ob es in Ihrem Fall ermöglicht werden kann.

Ihre Praxis Barbara Peuntner | Svenja Tepper | Janine Murawski

 

 

Englisch

We offer you the opportunity to have this website translated into English or French by a machine. The result is not perfect but the content is understandle. 
We ask fpr your understanding that skills in practice of the language are not or only partially available. 
You cannot expect that consultancy in foreign languages are generally possible. But of course we can give you information if it is possible in your case.

Barbara Peuntner | Svenja Tepper | Janine Murawski

 

 

Französisch

Nous vous offrons la possibilité de ce site en anglais ou en français d'une machine à traduire. Ce n'est certes pas parfait, mais le contenu peut être grave. 
Merci de votre compréhension à cet égard, que, dans la pratique, les connaissances linguistiques n'est pas ou n'est que partiellement disponibles, donc avec une orientation en langues étrangères ne sont généralement pas compter. Nous vous donnons volontiers des renseignements, mais de savoir si, dans votre cas, il peut être permis.

Barbara Peuntner | Svenja Tepper | Janine Murawski

Anmeldung